Srpen 2008

Richard Z Kruspe - Nástroje

31. srpna 2008 v 18:24 | Agnesh |  Rammstein - nástroje
ESP Richard Z RZK-1
Délka: 25,5"
Tělo: olše
Hrdlo: 3 kusy těžkého javoru
Hmatník: červené dřevo
Ozdoby: podle Rammstein
Kontrolní panel: master volume
Barva: různé druhy titanové barvy
Kytara byla vyrobena podle Richarda. Můžete ji vidět v klipu Keine Lust. O tuhle kytaru byla nedávno soutěž v jednom německém časopise. Kytara ESP Richard Z RZK-1
ESP Richard Z RZK-1


ESP Eclipse-II VTB
Délka: 24,75"
Tělo: tělo je z vysoce kvalitního javorového dřeva
Hrdlo: ebenové dřevo
Konstrukce: broušené hrdlo
Ozdoby: zlatý znak ESP a zbytek podle Rammstein
Kontrolní panel: 2 panely na ovládání hlasitosti a jeden na ovládání tónů
Barva: jantarově černá se zlatožlutými okraji
ESP Eclipse-II VTB
ESP Eclipse-II VTB


LTD Deluxe EC-1000
Délka: 24,75"
Tělo: javor
Hrdlo: 3 části z mahagonu
Hmatník: červené dřevo
Konstrukce: broušené hrdlo
Ozdoby: podle Rammstein
Kontrolní panel: 2 panely na ovládání hlasitosti a jeden na ovládání tónů
Ovládání: tónový Pros Systém
Hardware: chromovaný
LTD Deluxe EC-1000
LTD Deluxe EC-1000


ESP KH-2 signature Kirk Hammett
Délka: 25,5"
Tělo: javor
Hmatník: červené dřevo
Ozdoby: lebky na hrdle
Kontrolní panel: 2 panely na ovládání hlasitosti a jeden na ovládání tónů
Hardware: černý
ESP KH-2 signature Kirk Hammett
ESP KH-2 signature Kirk Hammett

Till Lindemann - nástroje

31. srpna 2008 v 18:15 | Agnesh |  Rammstein - nástroje

Mikrofon Shure SM58-LCE
Výrobce: Shure
Cena: cca 3 690,- kč
Dynamický mikrofon pro zpěv bez vypínače, který je dnes už téměř legendární. Jednosměrný (kardioidní) dynamický mikrofon určený pro profesionální snímání hlasů při ozvučení a při studiovém nahrávání. Vysoce účinný vestavěný sférický filtr minimalizuje "nárazový" hluk způsobený větrem a dechem. Kardioidní snímací směrová charakteristika izoluje snímaný zdroj zvuku a minimalizuje nežádoucí rušivé zvuky v pozadí. Mikrofon SM58 má charakteristiku ušitou na míru pro snímání zpěvových hlasů, čímž poskytuje zvuk odpovídající světovému standardu. Díky své robustní konstrukci, osvědčenému tlumícímu systému a ocelové mřížce je mikrofon schopen podávat optimální výkon

Mikrofon Shure Beta 58
Výrobce: Shure
Cena: cca 3 000,- kč
Shure Beta 58A je velice kvalitní kardioidní mikrofon navržený pro profesionální zesilovaný zpěv. Je také používán ke studiovým nahrávkám. Podporuje plně čistý zvuk v plné frekvenci. Maximálně izoluje okolní zvuky. Je vhodný do uzavřených prostorů. Výborná funkčnost mikrofonu ovšem neomezuje jeho odolnost, je v něm zabudován protišokový systém a pevná ocelová mřížka.

Výhry

31. srpna 2008 v 17:31 | Agnesh |  Rammstein awards
2005 - Krone za nej živák
2005 - Comet Viva - nej video - Keine Lust
2005 - World Music Awards - nej německá skupina
2005 - Echo -nej mezinárodní živák
2004 - Metalhammer - nej video(Mein Teil)
2004 - Metalhammer - nej album Reise, Reise
2002 - Metalhammer - nej song Mein Teil
2002 - Echo - nu - metal
1999 - Echo - nejoblíbenější německá skupina
1998 - Viva Comet - nej živák
1998 - Eacho - nej video (Du hast)

Nominace

31. srpna 2008 v 17:26 | Agnesh |  Rammstein awards
2005 - Kerrang awards - nej živák
2005 - Neo award - nej stažené album
2005 - Comet Viva - nej živák
2002 - Nej video (Sonne)
1999 - 42. ročník grammy Awards - nej metalová skupina
1998 - MTV Europe Music Awards - nej rockový zpěv

Platinová deska:

31. srpna 2008 v 17:24 | Agnesh |  Rammstein awards
2x Herzeleid
2x Sehnsucht
2x Mutter
Reise, Reise
Rosenrot

Zlatá deska

31. srpna 2008 v 17:23 | Agnesh |  Rammstein awards
2x Herzeleid
singl Engel
album Rosenrot

DVD - Live Aus Berlin 1999

31. srpna 2008 v 11:19 | Agnesh |  Rammstein DVD


Live aus Berlin (česky "Živě z Berlína") je nahrávkakoncertu skupiny Rammstein z Berlína z roku
1998. Album bylo vydáno v několika formátech:
  • CD (15 stop)
  • 2 CD limitovaná edice (18 stop + multimediální koncert)
  • Cenzurované Video/DVD (S Bück dich)
  • Necenzurrované Video (Bez Bück dich)
Necenzurovaná verze DVD neexistje.
Předvedení "Bück dich" (sehni se / předehni se) je velice kontroverzní. Vyobrazuje anální sex za použití vybátoru, ze kterého stříká voda. Proto video v Evropě získalo certifikaci 18+. Dokonce to dopadlo tak, že Till Lindemann a Christian Lorenz byli v USA zadrženi a krátce vězněni za rušení veřejného pořádku, když předvedli tuto scénu.

Seznam stop

Seznam stop CD
1. "Spiel mit mir" ("Play with me") - 5:22
2. "Bestrafe mich" ("Punish me") - 3:49
3. "Weißes Fleisch" ("White flesh") - 4:35
4. "Sehnsucht" ("Longing") - 4:25
5. "Asche zu Asche" ("Ashes to ashes") - 3:24
6. "Wilder Wein" ("Wild wine") - 5:17
7. "Heirate mich" ("Marry me") - 6:16
8. "Du riechst so gut" ("You smell so good") - 5:24
9. "Du hast" ("You have") - 4:27
10. "Bück dich" ("Bend down" or "Bend over", literally "Bend thyself") - 5:57
11. "Engel" ("Angel") - 5:57
12. "Rammstein" - 5:29
13. "Laichzeit" ("Spawning-time") - 5:14
14. "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?" ("Do you want to see the bed in flames?") - 5:52
15. "Seemann" ("Seaman") - 6:54
Seznam stop limitované série
CD1
1. "Spiel mit mir" ("Play with me") - 6:09
2. "Herzeleid" ("Heartache") - 3:57
3. "Bestrafe mich" ("Punish me") - 3:48
4. "Weißes Fleisch" ("White flesh") - 4:36
5. "Sehnsucht" ("Longing") - 4:25
6. "Asche zu Asche" ("Ashes to ashes") - 3:24
7. "Wilder Wein" ("Wild wine") - 5:57
8. "Klavier" ("Piano") - 4:50
9. "Heirate mich" ("Marry me") - 7:47
10. "Du riechst so gut" ("You smell so good") - 5:25
11. "Du hast" ("You have" or "You hate") - 4:27 (listed as 4:36)
12. "Bück dich" ("Bend down" or "Bend over", literally "Bend thyself") - 6:03
CD2
1. "Engel" ("Angel") - 6:43 (listed as 6:31)
2. "Rammstein" - 5:42
3. "Tier" ("Animal") - 3:42
4. "Laichzeit" ("Spawning-time") - 5:13
5. "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?" ("Do you want to see the bed in flames?") - 6:15
6. "Seemann" ("Seaman") - 9:56 (including "Was hast du mit meinem Herz getan?" by Nicholas Lens)
7. CD-ROM tracks: "Tier", "Asche zu Asche" and "Wilder Wein".
Track listing Video
1. "Spiel mit mir" ("Play with me") - 6:20
2. "Herzeleid" ("Heartache") - 3:58
3. "Bestrafe mich" ("Punish me") - 3:51
4. "Weißes Fleisch" ("White flesh") - 4:34
5. "Sehnsucht" ("Longing") - 4:25
6. "Asche zu Asche" ("Ashes to ashes") - 3:26
7. "Wilder Wein" ("Wild wine") - 5:38
8. "Klavier" ("Piano") - 4:49
9. "Heirate mich" ("Marry me") - 7:48
10. "Du riechst so gut" ("You smell so good") - 5:24
11. "Du hast" ("You have") - 4:34
12. "Bück dich" ("Bend down" or "Bend over", literally "Bend thyself") - 5:48 [1]
13. "Engel" ("Angel") - 6:33
14. "Rammstein" - 5:43
15. "Tier" ("Animal") - 3:42
16. "Laichzeit" ("Spawning-time") - 5:15
17. "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?" ("Do you want to see the bed in flames?") - 6:23
18. "Seemann" ("Seaman") - 8:26

Album Kein Engel 1994

31. srpna 2008 v 11:06 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie
Obrazek

Playlist:
01. 5-4
02. Du Riechst So Gut 98
03. Kokain
04. Wilder Wein
05. Hallelujah
06. Das Modell
07. Engel (Extended Version)
08. Benzin (Kerosinii Remix By Apocalyptica)
09. Mein Teil (Single Version)
10. Sonne (Instrumental)
11. Ohne Dich (Beta Version)
12. Schtiel (Till Lindemann & Richard Kruspe)
13. Wut Will Nicht Sterben (Puhdys & Till Lindemann)
14. Stripped
15. Engel (Scala And Kolacny Brothers)

Písmo RAMMSTEIN

30. srpna 2008 v 18:14 | Agnesh |  Rammstein písma

Album Herzeleid 1995

30. srpna 2008 v 18:13 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie

Herzeleid

Klikni pro zobrazení velkého obalu Herzeleid

Klikni pro zobrazení velkého obalu Herzeleid
Vydáno: 24.9.1995
Producent: Jakob Hellner

Tracklist:

  1. Wohlt ihr das Bett in Flammen sehen? (5:17)
  2. Der Meister (4:08)
  3. Weisses Fleisch (3:35)
  4. Asche zu Asche (3:51)
  5. Seemann (4:48)
  6. Du riechst so gut (4:49)
  7. Das alte Leid (5:44)
  8. Heirate mich (4:44)
  9. Herzeleid (3:41)
  10. Laichzeit (4:20)
  11. Rammstein (4:25)

Album Sehsucht 1997

30. srpna 2008 v 18:12 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie

Sehnsucht

Klikni pro zobrazení velkého obalu Sehnsucht

Klikni pro zobrazení velkého obalu Sehnsucht
Vydání: 22.8.1997
Producent: Jakob Hellner

Tracklist

  1. Sehnsucht (4:04)
  2. Engel (4:24)
  3. Tier (3:46)
  4. Bestrafe mich (3:36 )
  5. Du hast (3:54)
  6. Bück dich (3:21)
  7. Spiel mit mir (4:45)
  8. Klavier (4:22)
  9. Alter Mann (4:22)
  10. Eifersucht (3:35)
  11. Küss mich (Fellfrosch) (3:30)

Album Live aus Berlin 1999

30. srpna 2008 v 18:11 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie
Klikni pro zobrazení velkého obalu

Klikni pro zobrazení velkého obalu

Vydáno: 31.8.1999
Živě z: Berlin Wuhlheide

Tracklist:

  1. Spielt mit mir (5:22)
  2. Bestrafe mich (3:49)
  3. Weisses Fleisch (4:35)
  4. Sehnsucht (4:25)
  5. Asche zu Asche (3:24)
  6. Wilder Wein (5:17)
  7. Heirate mich (6:26)
  8. Du Riechst So Gut (5:24)
  9. Du hast (4:27)
  10. Bück dich (5:57)
  11. Engel (5:57)
  12. Rammstein (5:29)
  13. Laichzeit (5:14)
  14. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen (5:52)
  15. Seemann (6:54)

Album Mutter 2001

30. srpna 2008 v 18:10 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie
Klikni pro zobrazení velkého obalu Mutter


Vydání: 2.dubna 2001
Producent: Jakob Hellner

Tracklist:

  1. Mein Herz brennt (4:39)
  2. Link 2,3,4 (3:36)
  3. Sonne (4:32)
  4. Ich will (3:37)
  5. Feuer frei! (3:08)
  6. Mutter (4:28)
  7. Spieluhr (4:46)
  8. Zwitter (4:17)
  9. Rein raus (3:09)
  10. Adios (3:48)
  11. Nebel (4:54)

Album Reise, Reise 2004

30. srpna 2008 v 18:09 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie
Klikni pro zobrazení velkého obalu Reise Reise

Klikni pro zobrazení velkého obalu Reise reise
Vydání: 27. září 2005
Producent: Jakob Hellner

Tracklist:

  1. Reise Reise (4:12)
  2. Mein Teil (4:33)
  3. Dalai Lama (5:39)
  4. Keine Lust (3:43)
  5. Los (4:24)
  6. Amerika (3:47)
  7. Moskau (4:17)
  8. Morgenstern (4:00)
  9. Stein um Stein (3:53)
  10. Ohne dich (4:32)
  11. Amour (4:51)

Album Rosenrot 2005

30. srpna 2008 v 18:08 | Agnesh |  Rammstein - Diskografie
Klikni pro zobrazení velkého obalu Rosenrot

Klikni pro zobrazení velkého obalu Rosenrot

Vydnání: 28.10.2005
Producent: Jakob Hellner

Tracklist:

  1. Benzin (3:48)
  2. Mann gegen Mann (3:52)
  3. Rosenrot (3:55)
  4. Spring (4:51)
  5. Wo bist du (4:21)
  6. Stirb nicht vor mir (Don't die before I do)* (4:06)
  7. Zerstören (5:34)
  8. Hilf mir (4:44)
  9. Te quiero puta (4:02)
  10. Feuer & Wasser (5:23)
  11. Ein Lied (3:44)

* hostující zpěvačka Sharleen Spiteri z kapely Texas

Bonus DVD

01. REISE, REISE
(Živě z Arenes De Nimes, Nimes/France July 2005)
02. MEIN TEIL
(Živě z Club Citta, Kangawa/Japan June 2005)
03. SONNE
(Živě z Brixton Academy, London/UK February 2005)

Nebel

30. srpna 2008 v 18:05 | Agnesh |  Ramsmtein texty - Mutter
Sie stehen eng umschlungen
Ein Fleischgemisch so reich an Tagen
Wo das Meer das Land berührt
Will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind
Wo das Meer zu Ende ist
Hält sie zitternd seine Hand
und hat ihn auf die Stirn geküsst

Sie trägt den Abend in der Brust
und weiss dass sie verleben muss
Sie legt den Kopf in seinen Schoss
und bittet einen letzten Kuss

Und dann hat er sie geküsst
Wo das Meer zu Ende ist
Ihre Lippen schwach und blass
und seine Augen werden nass

Der letzte Kuss ist so lang her
Der letzte Kuss
er erinnert sich nicht mehr
Stojí v těsném objetí
Spojení masa v těchto dnech tak nevinné
Kde se moře země dotýká
Chce mu pravdu říct

Ale její slova vítr požírá
Kde moře končí
Jeho ruku chvějíce se drží
a na čelo jej políbila

Ten večer si v srdci nosí
a ví, že si prožít musí
Položí hlavu do jeho klína
a o poslední polibek prosí

A pak ji políbil
Kde moře končí
Její rty slabé a bledé
a jeho oči zvlhnou

Ten poslední polibek je tomu tak dávno
Ten poslední polibek
si on už nepamatuje

Adios

30. srpna 2008 v 18:04 | Agnesh |  Ramsmtein texty - Mutter
Er legt die Nadel auf die Ader
und bittet die Musik herein
Zwischen Hals und Unterarm
die Melodie fährt leise ins Gebein

Er hat die Augen zugemacht
In seinem Blut tobt eine Schlacht
Ein Heer maschiert durch seinen Darm
Die Eingeweide werden langsam warm

Nichts ist für dich
Nichts war für dich
Nichts bleibt für dich
für immer

Er nimmt die Nadel von der Ader
Die Melodie fährt aus der Haut
Geigen brennen mit Gekreisch
Harfen schneiden sich ins Fleisch
Er hat die Augen aufgemacht
doch er ist nicht aufgewacht

Nichts ist für dich
Nichts war für dich
Nichts bleibt für dich
für immer
Položí jehlu na žílu
a pozve dál hudbu
Mezi krkem a předloktím
melodie tiše do těla vjíždí

Zavřel oči
V jeho krvi bitva běsní
Jeho střevem pochoduje vojsko
Vnitřnosti se pomalu uvaří

Nic není pro tebe
Nic nebylo pro tebe
Nic ti nezbude
navždy

Vytáhne jehlu ze žíly
Melodie z kůže vyjíždí
Housle se skřípotem hoří
Harfy se do masa zařezávají
Otevřel oči
ale neprocitnul

Nic není pro tebe
Nic nebylo pro tebe
Nic ti nezbude
navždy

Rein Raus

30. srpna 2008 v 18:03 | Agnesh |  Ramsmtein texty - Mutter
Ich bin der Reiter
Du bist das Ross
Ich steige auf
Wir reiten los
Du stöhnst ich sag dir vor
Ein Elefant im Nadelöhr

Rein raus

Ich bin der Reiter
Du bist das Ross
Ich hab den Schlüssel
Du hast das Schloss
Die Tür geht auf ich trete ein
Das Leben kann so prachvoll sein

Rein raus

Tiefer tiefer
Sag es sag es laut
Tiefer tiefer
Ich fühl mich wohl in deiner Haut
und tausend Elefanten brechen aus

Der Ritt war kurz
Es tut mir leid
Ich steige ab hab keine Zeit
Muss jetzt zu den anderen Pferden
Wollen auch geritten werden

Rein raus
Já jsem jezdec
Ty jsi kůň
Nasedám
Vyjíždíme
Ty sténáš já ti předříkávám
Slon v uchu jehly

Dovnitř ven

Já jsem jezdec
Ty jsi kůň
Já mám klíč
Ty máš zámek
Dveře se otvírají vstupuji
Život může být tak nádherný

Dovnitř ven

Hlouběji hlouběji
Řekni to řekni to nahlas
Hlouběji hlouběji
Cítím se dobře ve tvé kůži
a tisíce slonů unikly

Jízda byla krátká
Je mi líto
Sesedám nemám čas
Musím teď k ostatním koním
Také chtějí být obsednuti

Dovnitř ven

Zwitter

30. srpna 2008 v 18:02 | Agnesh |  Ramsmtein texty - Mutter
Ich hab ihr einen Kuss gestohlen
Sie wollte sich ihn wiederholen
Ich hab sie nicht mehr losgelassen
Verschmolzen so zu einer Masse
So ist es mir nur allzurecht
Ich bin ein schönes Zweigeschlecht
Zwei Seele unter meiner Brust
Zwei Geschlechter eine Lust

Ich gehe anders durch den Tag
Ich bin der schönste Mensch von allen
ich sehe wunderbare Dinge
die sind mir vorher gar nicht aufgefallen
Ich kann mich jeden Tag beglücken
Ich kann mir selber Rosen schicken
Da ist kein Zweiter und kein Dritter
Eins und Eins das ist gleich

Zwitter
Ich bin so verliebt
Ich bin in mich verliebt

Gibt es nicht für mich
Eins und Eins das bin ich
Ich bin alleine doch nicht allein
Ich kann mit mir zusammen sein
Ich küsse früh mein Spiegelbild
und schlafe abends mit mir ein
Wenn die anderen Mädchen suchten
konnt ich mich schon selbst befruchten
So bin ich dann auch nicht verzagt
wenn Einer zu mir fick dich sagt

Zwitter
Ich bin so verliebt
In bin in mich verliebt

Eins für mich Eins für dich
Gibt es nicht für mich
Eins und Eins das bin ich
Ukradl jsem jí polibek
Chtěla si ho zopakovat
Už jsem ji nepustil
Spojeni tak v jednu hmotu
Jen tak je to pro mě správně
Jsem krásné dvojpohlaví
Dvě duše pod mou hrudí
Dvě pohlaví jedna chuť

Jinak prožívám den
Jsem nejkrásnější člověk ze všech
Vidím neobyčejné věci
které mě předtím vůbec nenapadly
Můžu se každý den obšťastnit
Můžu si sám poslat růže
Tady není nikdo druhý a nikdo třetí
Jeden a jeden to je stejné

Hermafrodit
Jsem tak zamilovaný
Jeden pro mě jeden pro tebe

Není to pro mě
Jeden a jeden to jsem já
Jsem sám přece ne sám
Můžu se sebou být
Ráno svůj obraz v zrcadle líbám
a večer se sebou usínám
Když jiné dívky hledaly
už jsem se mohl sám oplodnit
Takže ani na mysli neklesám
když mi někdo řekne ojeď se

Hermafrodit
Jsem tak zamilovaný
Jsem do sebe zamilovaný

Jeden pro mě jeden pro tebe
Není to pro mě
Jeden a jeden to jsem já

Spieluhr

30. srpna 2008 v 18:00 | Agnesh |  Ramsmtein texty - Mutter
Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
Wolte ganz alleine sein
Das kleine Herz stand still für Stunden
So hat man es für tot befunden
Es wird verscharrt in nassem Sand
mit einer Spieluhr in der Hand

Der erste Schnee das Grab bedeckt
Hat ganz sanft das Kind geweckt
In einer kalten Winternacht
ist das kleine Herz erwacht

Als der Frost ins Kind geflogen
hat es die Spieluhr aufgezogen
Eine Melodie im Wind
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlägt nicht mehr Weiter
Nur der Regen weint am Grab
Hoppe hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlägt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind

Der kalte Mond in voller Pracht
hört die Schreie in der Nacht
Und kein Engel steigt herab
Nur der Regen weint am Grab

Zwischen harten Eichendielen
wird es mit der Spieluhr spielen
Eine Melodie im Wind
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlägt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab
Hoppe hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlägt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind

Am Totensonntag hörten sie
Aus gottes Acker diese Melodie
Da haben sie es ausgebettet
Das kleine Herz im Kind gerettet

Hoppe hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlägt nicht mehr weiter
Und auf der Erde singt das Kind
Hoppe hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlägt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab
Jeden človíček zemřel jen zdánlivě
Chtěl být úplně sám
Srdíčko se na hodiny tiše zastavilo
Tak ho shledali mrtvým
Bude do vlhkého písku zahrabáno
s hracími hodinami v ruce

První sníh hrob pokryl
Něžně dítě probudil
Jedné chladné zimní noci
se to malé srdce vzbudilo

Když mráz vletěl do dítěte
natáhlo hrací hodiny
Melodie ve větru
a ze země dítě zpívá

Pospěš pospěš jezdče
A žádný anděl sem nesestoupí
Moje srdce už netluče
Jenom déšť na hrob pláče
Pospěš pospěš jezdče
Melodie ve větru
Moje srdce už netluče
A ze země dítě zpívá

Chladný měsíc v celé kráse
výkřiky v noci slyší
A žádný anděl sem nesestoupí
Jenom déšť na hrob pláče

Mezi těžkými dubovými prkny
si bude s hracími hodinami hrát
Melodie ve větru
a ze země dítě zpívá

Pospěš pospěš jezdče
A žádný anděl sem nesestoupí
Moje srdce už netluče
Jenom déšť na hrob pláče
Pospěš pospěš jezdče
Melodie ve větru
Moje srdce už netluče
A ze země dítě zpívá

Na Všechny svaté uslyšeli
Z božího pole tu melodii
Tak ho vykopali
Srdíčko v dítěti zachránili

Pospěš pospěš jezdče
Melodie ve větru
Moje srdce už netluče
A na zemi dítě zpívá
Pospěš pospěš jezdče
A žádný anděl sem nesestoupí
Moje srdce už netluče
Jenom déšť na hrob pláče